Page 95 - Relatio-et-vota

VOTO IX 95

2) Negli Indici della singole sette parti che compongono la
Biographia documentata (pp. 7-8, 43-44, 67-68, 107-108, 161-162,
279-280, 419-420) e in quelli dei singoli capitoli (passim), manca
la numerazione delle pagine, che avrebbe aiutato certamente la
lettura;
3) Nell’Indice, i titoli delle Parti I, V, VII si presentano un
po’ dissimili dai titoli che ritroviamo nelle pp. 7, 161, 419. Così
pure gli Indici delle singole parti presentano dissomiglianze con
quanto riportato nelle pagine seguenti (passim);
4) Alcune osservazioni specifiche sulla pag. 419 dell’Indice
della Parte VII: nei capp. XXI e XXII, non è riportato il punto 2.:
Valore testimoniale degli scritti del P. Losito e Valore testimoniale
degli scritti a P. Losito; non sono citate le due Appendici al punto I
del cap. XXI (pp. 477 e 478); il titolo del cap. XXIII contiene
“loro” anziché “suo” (così pure a p. 529);
5) A p. 4 troviamo elencata, tra le Fonti, una serie di Archivi.
Le sigle di questi Archivi, inoltre, come il loro scioglimento,
presentano delle inesattezze, perché non rispondenti alle sigle
ufficiali;
6) A p. 4, tra le Fonti, troviamo la sigla P.R.D.N. – sciolta:
Processo Rogatoriale Diocesi di Nocera. In realtà il Processo fu
Ordinario e, quindi, si rivela inesatta la sigla e il suo scioglimento
e, consequenzialmente, l’uso nel testo della Positio (Biographia
documentata, pp. 24, n. 27 e 174; passim);
7) A volte, la suddivisione dei capitoli della Biographia
documentata non è lineare (Biographia documentata, pp. 120-122
e 134-135), e anche all’interno dello stesso capitolo alcuni
paragrafi andavano, a nostro avviso, invertiti (Biographia
documentata, pp. 24-25). Ragion per cui, alcuni fatti che vengono
presentati in un capitolo, avrebbero dovuto trovare posto in altra
parte della stessa Biographia documentata, proprio per facilitare
un’agevole lettura diacronica della vita e delle opere del Servo di
Dio. Diverse sono anche le ripetizioni (cf. l’episodio della paralisi,
Biographia documentata, pp. 120 e 135 e passim).

8) A p. 14 troviamo scritto che i genitori del Servo di Dio
ebbero sei figli (Biographia documentata, p. 14), mentre subito